对于饱受精神紊乱疾病困扰的患者而言，医药处方已经开始慢慢“期满”。尽管自上世纪40年代以来，相关领域已经取得令人惊讶的进步，但是到目前为止，精神分裂症、躁郁症以及抑郁症等疾病治疗药物的研发仍然令人失望，并且无法满足需求。在本期《科学—转化医学》的相关文章中，Hyman论述了这背后的历史和科学问题，并建议下一代基因和基因组方法、神经元线路模型工程，以及产业和研究人员应大胆尝试治疗方法革新。他表示，美国国家心理健康学会的Insel提出了一种新的文化，数据的标准化、整合和分享能够加速其转化，而这种文化的转化能够提高我们对精神疾病的理解，从而激励对精神疾病有效干预方法的发展。（唐凤）
《中国科学报》 (2012-10-20 A2 环球)
(文/小编)
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-09-75-0.jpg "从亏损百万到6年炼成“茶王")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-10-97-0.jpg "三个70多岁老人的创业故事")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-12-54-0.jpg "25亿元年营收_来自顾客反馈的学问")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-14-54-0.jpg "做会计不如卖粥_宏状元胡淑娟是如何创业的")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134643951.png "医者仁心大爱无疆，中国白衣天使的南苏丹十年")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134515131.jpg "从武汉，到上海，定格每一次逆行白衣执甲，二度出征")