让患者更快受益于医学进展——转换医学研究解读

近日，“首届转换医学研究国际研讨会”在我院成功举办。国内外从事转换医学相关研究的知名专家到会做了精彩的演讲，详细介绍了他们在严重影响人类生命健康和生活质量的肿瘤、肥胖、癫痫、呼吸功能障碍等疾病领域的研究成果，传达了转换医学的前沿信息和发展趋势。来自医院各科室的临床和科研人员与中外专家就转换医学的难点和热点问题进行了热烈的讨论。　　转换医学是什么 转换医学（TranslationalMedicine），又叫转化医学，是近两三年来国际医学健康领域出现的新概念。对大部分临床医生来说还有些陌生，其主要目的是为了打破基础医学与药物研发、临床医学之间固有的屏障，建立起彼此的直接关联，缩短从实验室到病床（benchtobedside）的过程，把基础研究获得的研究成果快速转化为临床上的治疗新方法，从而更快速地推进临床医学的发展，最终使患者直接受益于科技。　　医学产生的背景 生命科学在21世纪得到了蓬勃发展。近几年来，随着基因组、蛋白质组等分子生物学技术的不断创新和生物信息学在生命科学中的广泛应用，一方面为生命科学研究带来了前所未有的深度和广度；另一方面却使基础和临床研究的距离加大。生命科学研究的成果没有被及时地应用到临床当中，从而没有真正地体现生命科学的价值。在这种背景下，致力于弥补基础与临床研究的鸿沟和屏障的转换医学应运而生，并逐渐从概念转为热门的研究模式。　　紧密连接基础与临床 转换医学倡导从临床工作中发现和提出问题，由基础研究人员进行深入研究，然后再将基础科研成果快速转向临床应用，基础与临床科技工作者密切合作，以提高医疗总体水平的理念。因此转换医学研究主张打破以往研究课题组单一学科或有限合作的模式，强调多学科组成课题攻关小组，发挥各自优势，通力合作。　　例如，诊断及监测人类疾病的新参数——生物标志物的研究，是由基础医学、临床医学和生物信息学等专业研究人员共同组成，定期讨论和沟通，及时解决研究过程中遇到的问题，不仅为开发新药及研究新的治疗方法开辟出一条具有革命性意义的新途径，而且有助于探索新的治疗方法，缩短新的治疗方法从实验到临床阶段的时间，进而快速提高医护和治疗工作的质量。　　重点研究恶性肿瘤 2007年，我院和基础所共同出资220万元资助《基础与临床合作研究联合资助项目》，进行转换医学研究模式的初步探索。课题涉及目前严重影响生活健康和质量的恶性肿瘤如胰腺癌、胆管癌、脑胶质瘤，以及代谢性疾病、心脑血管疾病相关的发病机制和诊疗新方法的研究。这些项目来源于临床工作发现的问题，均采用先进的分子生物学方法，如基因芯片、蛋白质组学、免疫技术、动物实验和临床试验等。由基础所方面课题研究人员负责探讨机制，由医院负责动物实验和临床验证，分工明确、相互补充。目前项目已经开展，进展顺利。 北京协和医院关健陈杰