4月11日电据韩联社报道,韩国文化产业交流财团10日发布的《2016年全球韩流现状调查》报告显示,外国消费者对于韩流文化的消费心理出现全面萎缩。
根据《2016年全球韩流现状调查》报告,当被问到“1年后是否会增加对韩流文化产品的消费支出”时,仅有31%的外国消费者回答“是”。而在2014年这一比率为40.9%,2015年出现小幅上涨,为41.3%。2016年这一比率为31%,较去年大幅下降10%。
报告还指出,韩流在美国、中国、英国、阿拉伯联合酋长国等国家出现的降温幅度最大。
这次报告是去年10月到12月期间,以美国、中国、日本、英国等15个国家的7200名消费者为对象进行网上问卷调查后制作完成的。
另外,报告显示,对于韩流的负面认识呈现不断扩散的趋势。认同“反韩流”的比重,从2015年的16.2%上升到2016年的21.1%。对于“反韩流”的理由,最多的回答是“雷同,觉得腻烦”,占19.6%;其次是“煽情”,占13.7%;再者是“太过商业化”占13.5%;而“与韩国有政治、外交矛盾”占据12.5%。
认同“反韩流”的国家中,比重前四位分别是印度(33.7%)、日本(28.3%)、中国(27.8%)以及阿拉伯联合酋长国(25.0%)。
韩流都包涵哪些?
"韩流"一词源于围棋,后用以指代韩国文化在其他地区的影响力。广义的韩流包括韩国服饰、饮食等等;狭义的韩流则通常指韩国电视剧、电影、音乐等娱乐事物的地区性影响。"韩流"一词最早由中国媒体提出,后被韩国媒体及学术界广泛使用,用以指代本国文化产业的输出。韩流现象在亚洲许多国家普遍存在,在亚洲以外的地区亦逐渐发展。
分析韩国文化"韩流"为何会在中国发展,究其原因有以下内容:
1、韩国文化和中国文化有着很多历史上的相同之处,两国都在东亚文化圈内,有着儒家的文化传统,这也是韩国文化相比欧美西方文化,更容易被中国观众接受的原因。但是因为韩国文化深受儒家传统的影响,也限制住韩流文化的繁荣局限于东亚圈范围之内。
2、韩国政府的文化发展政策的高度支持。韩国政府一向重视发展本国的民族文化,重视文化事业的发展与本土文化的输出,韩流文化的兴起之后,在韩国的许多名牌大学开设了韩流文化研究的研究生专业,用于发展输出韩国文化。
3、韩国的经济发展,韩剧中的情景,使我们看到人均年收入2万美元的人们的生活,这是我们一些年轻人所向往的追求。
4、韩国的歌曲中,和大陆,港台的歌曲中许多单一的情感表白不同,有许多强调青年人个性发展,以及对未来向往的有益内容。自2005年下半年以来,韩流文化开始出现萧条。很多方面没有了2005年之前的韩流文化的火暴。其原因,分析有以下内容:1、韩国本国国内娱乐事业的萧条。和韩国经济近几年的萧条一样,韩国本土娱乐事业也发展缓慢,固定的套路使韩流文化变得十分单一。
歌曲上除了多人伴舞的舞曲和长相迷人的俊男美女的慢曲演唱之外没有更多的发展,电视剧上,观众也疲软于青年男女的纠缠的爱情故事,韩国电影中模仿中国香港,好莱坞痕迹过重,剧本单一,场面不够宏伟,难得与美国电影进行持久战的对抗。
中国本地有部分电视台等地方媒体开始限制韩流文化。
韩国明星来中国演出有许多耍大牌事件,韩国电视剧以及韩国的娱乐节目中许多民族主义过重,伤害中国观众心理的台词,影响着中国观众的收视心理。