本报讯（实习生王珊）1月9日，清华大学举行我国首部中医药现代化研究英文专著Systems Biology for Traditional Chinese Medicine（《中医药系统生物学》）成果发布会。该书由清华大学罗国安教授撰写，自去年年底面世以来，专著获得国内外同行高度评价，首次出版即脱销。
《中医药系统生物学》突破西药“点—点”的传统研究模式，首次提出“系统—系统”的研究模式，把中药和人体（生物）各看做一个系统，通过化学物质组学（中药方剂）来表征药物干预生物系统（人体）的组成及相关关系。
书中以大量篇幅阐述了中医药系统生物学的形成、演变和研究内容，探索了一个“以现代科学技术切入中药研究，实现中药现代化”的创新药物体系；并通过临床的实际事例——糖尿病肾病的系统生物学研究以及实验室研究事例——中药复方双龙方的整体系统生物学研究等应用实例，生动讲解和验证了“系统对系统”研究模式的可行性和优越性。
《中国科学报》 (2013-01-15 第4版 综合)
《中医药系统生物学》突破西药“点—点”的传统研究模式，首次提出“系统—系统”的研究模式，把中药和人体（生物）各看做一个系统，通过化学物质组学（中药方剂）来表征药物干预生物系统（人体）的组成及相关关系。
书中以大量篇幅阐述了中医药系统生物学的形成、演变和研究内容，探索了一个“以现代科学技术切入中药研究，实现中药现代化”的创新药物体系；并通过临床的实际事例——糖尿病肾病的系统生物学研究以及实验室研究事例——中药复方双龙方的整体系统生物学研究等应用实例，生动讲解和验证了“系统对系统”研究模式的可行性和优越性。
《中国科学报》 (2013-01-15 第4版 综合)
(文/小编)
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-09-75-0.jpg "从亏损百万到6年炼成“茶王")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-10-97-0.jpg "三个70多岁老人的创业故事")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-12-54-0.jpg "25亿元年营收_来自顾客反馈的学问")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-14-54-0.jpg "做会计不如卖粥_宏状元胡淑娟是如何创业的")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134643951.png "医者仁心大爱无疆，中国白衣天使的南苏丹十年")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134515131.jpg "从武汉，到上海，定格每一次逆行白衣执甲，二度出征")