本报北京1月9日电（记者邓晖）“六味地黄丸里有一味药是山萸肉，它的有效成分是熊果酸，常规检查看药品是否含有一定量的熊果酸为标准。可是苹果皮、山楂里也含有熊果酸，要是六味地黄丸里用它们替代山萸肉，传统标准难以判断，药效也完全不一样了。”在今天举行的我国首部中医药系统生物学英文著作《中医药系统生物学》成果发布会上，该书作者、清华大学退休教授罗国安如是阐述描绘“中药指纹图谱”的重要意义。
作为我国自1996年开展中药现代化研究以来在国际上出版的第一部中药现代化研究英文专著，该书通过对药材进行图谱描绘、复方进行定量测定等工作，力图做到“两个基本讲清”：基本讲清中药的化学物质基础和化学机理，用科学的数据、全新的理念和方法，阐释中医药的合理性和科学性。该著作在出版社此前组织的匿名评审中获得国际专家的一致好评，认为有助于中医药走向世界和中西医学的有机结合。
作为我国自1996年开展中药现代化研究以来在国际上出版的第一部中药现代化研究英文专著，该书通过对药材进行图谱描绘、复方进行定量测定等工作，力图做到“两个基本讲清”：基本讲清中药的化学物质基础和化学机理，用科学的数据、全新的理念和方法，阐释中医药的合理性和科学性。该著作在出版社此前组织的匿名评审中获得国际专家的一致好评，认为有助于中医药走向世界和中西医学的有机结合。
(文/小编)
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-09-75-0.jpg "从亏损百万到6年炼成“茶王")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-10-97-0.jpg "三个70多岁老人的创业故事")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-12-54-0.jpg "25亿元年营收_来自顾客反馈的学问")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/201309/13/17-05-14-54-0.jpg "做会计不如卖粥_宏状元胡淑娟是如何创业的")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134643951.png "医者仁心大爱无疆，中国白衣天使的南苏丹十年")
![{$t[alt]](http://www.aibaoyl.com/file/upload/202206/20/134515131.jpg "从武汉，到上海，定格每一次逆行白衣执甲，二度出征")